Archive for septiembre 2012

Rain hospitalizado por dolor severo en la espalda


Rain está temporalmente excluido de su formación militar en curso después de haber sido admitido en el hospital por dolor de espalda repentino. Se informó de que Rain se quejó de fuertes dolores de espalda el 23 de septiembre y posteriormente fue admitido para más exámenes.

Un representante de la Agencia de Defensa de prensa declaró que Rain permanecerá en el hospital para el diagnóstico y tratamiento. En la actualidad se sospecha que podría haber sufrido una lesión de hernia de disco, aún no se ha confirmado una vez que el retorno de resultados.

En la actualidad, todas las apariciones de Rain y actividades de las fuerzas armadas ha sido cancelado hasta nuevo aviso. La lesión ha dejado a algunos a especular sobre si continuará con su entrenamiento o será dado de alta a causa de su condición.


Fuente: SportsChosun
Créditos: Koreaboo
Traducción al español: Kpop Spain


Desde aquí le mandamos nuestro apoyo y deseamos que se recupere pronto.



SM y JYJ no lograron llegar a un acuerdo de nuevo - ¿Otra vez pospuesto?



SM Entertainment y el grupo JYJ que han estado envueltos en una disputa por el contrato de exclusividad del grupo TVXQ no han podido llegar a un acuerdo y están más en desacuerdo que nunca.

El Tribunal Civil 47 del Distrito Central de Seúl ha llevado a cabo un arbitraje por la disputa del contrato de exclusividad de JYJ en la sala número 579 del Tribunal del Distrito Central de Seúl. El juicio estuvo a punto de llevarse a cabo el día 13 de Septiembre, pero fue sustituido por un arbitraje por orden del tribunal.

El tribunal llevó a cabo un arbitraje durante más o menos una hora con Young Min Kim, el CEO de SM Entertainment y los abogados de ambas partes con el fin de instar a un acuerdo, sin embargo, ambas partes han dado un paso atrás tras encontrarse en posturas diferentes, sin tener resultados.

"No ha habido ningún resultado" dijo a Star News el abogado de JYJ, dando a entender que el arbitraje había fracasado. Añadió: "Sólo hemos expuesto nuestras opiniones. No hubo cambio alguno en nuestras diferencias de opinión."

El tribunal ha vuelto a sugerir que ambas partes tienen que llegar a un acuerdo mutuo. Pero, no ha dicho ninguna fecha para la próxima vista, y ha suspendido el veredicto indefinidamente como una forma de obtener tiempo para llegar a un acuerdo. Por ello, el juicio que ha durado 3 años desde 2009, se pierde entre la neblina sin un final.

Concierto de CNBLUE en Londres, CNBLUE Live in London, información y venta de entradas



Se ha anunciado que CNBLUE celebrará su concierto CNBLUE Live in London en Londres el 22 de septiembre en la sala de conciertos Indig02 a las 7 de la tarde, frente a más de 3.000 fans.

El primer concierto de CNBlue en Inglaterra, CNBlue Live in London, fue hecho posible después de que un organizador de conciertos, AEG, introdujo al grupo como un socio oficial. AEG quedó impresionando por la actuación del grupo durante su concierto en Los Ángeles junto a FT Island el marzo pasado. Al mismo tiempo,Susa Rosenbluth, la vicepresidente de AEG, asistió al concierto y comentó:

Fue una buena oportunidad para confirmar la popularidad del K-Pop, y quedé muy satisfecha con la calidad de los artistas y el diseño del escenario en general.

CJ E&M y M-Live, los organizadores principales del concierto, también comentaron:

La oficina en Inglaterra de AEG mostró mucho interés en este concierto, así que todas las decisiones fueron tomadas muy rápido.

De hecho, CNBlue y FT Island vendieron todas las entradas de su último concierto en Los Ángeles y fácilmente tuvieron un buen beneficio en las ventas, mostrando su poder global.

La agencia de CNBlue, FNC Entertainment dijo:

Nos sentimos muy honrados el tener la oportunidad de expandirnos a Inglaterra, la casa de la música rock. Daremos lo mejor de nosotros para dar un buen espectáculo.

Goddess, nuevo grupo femenino



Tal como se anunció, Goddess estará debutando con un estilo gángster, llamando la atención de los medios de comunicación y de los nuevos aficionados nuevos por el cambio.

Para el debut del nuevo grupo, KW Entretenimiento se unió a Def Company, una escuela de danza y compañía conocida por producir bailarines con talento. Además de la liberación de los dos teasers de vídeo, Goddess también ha puesto de manifiesto anteriormente un vídeo con practicas de baile junto con un vídeo perfil de los miembros.

El single de debut de Goddess, "Farewell Party", será lanzado el 28 de septiembre, y las chicas están planeando llevar a cabo su debut en el episodio del 21 de septiembre de KBS "Music Bank".









Fuente: sun57500 + LOENENT
Créditos: Koreaboo
Traducción al español: Kpop Spain



B2ST revela un teaser para bodyART



En julio, Cube Entertainment reveló que BEAST estaba grabando su propio vídeo de la aptitud. Los miembros de BEAST, junto con el coreógrafo Robert Steinbach llevará a cabo una exhibición para celebrar el lanzamiento del DVD "Bodyart" de B2ST.

La muestra se llevará a cabo el 19 de septiembre y tanto Robert Steinbach como Lee Alexa hará una demostración durante el showcase.

Recientemente, un vídeo teaser fue subido con los miembros de BEAST. El vídeo muestra a los miembros, junto con otras personas, haciendo algunos de los "Bodyart" de rutina. Los miembros de BEAST mostrarán su aptitud a medida que completen los movimientos en el entrenamiento.




Fuente: Newsen y B2STinHeaven
Créditos: Koreaboo
Traducción al español: Kpop Spain



G-Dragon revela preview para "Crayon"



Después de lanzar vídeos del avance de "Light It Up" y "Missing You", G-Dragon está aumentando la anticipación para su regreso oficial al revelar otro video de presentación de su próximo título "Crayon". Además, el blog oficial de YG Entertainment se ha actualizado recientemente con un temporizador de cuenta atrás para el lanzamiento en línea de G-Dragon, el 15 de septiembre.

El primer mini-album de G-Dragon "One Of A Kind" será lanzado digitalmente el 15 de septiembre, mientras que las ventas físicas de álbumes comenzarán el 18 de septiembre.


Junsu termina su gira por USA y Sudamérica



El miembro de JYJ, Junsu comenzó en Nueva York y continuó en L.A, México, y Brasil atrayendo a un total de 12.000 fans en la parte norteamericana de su gira.

El lunes 10 de Septiembre, Junsu actuó ante 3000 fans que fueron a verle desde Chile, Perú, Argentina, Bolivia, Paraguay y otras partes de América del Sur.

Junsu saludó a sus fans en español y también realizó eventos especiales para sus fans.

Junsu comentó: "Esta gira me ha proporcionado mucha fuerza y confianza. Siempre y cuando tenga a mis fans, continuaré intentado ser el mejor. Siempre recordaré el amor y el apoyo que he recibido desde la otra parte del mundo."

Después de la actuación, las fans levantaron un gran cartel que decía: "Gracias por venir. Te queremos Junsu". Una fan comentó: "Debe haber sido muy duro para él venir hasta aquí. Estoy muy contenta de que haya vuelto otra vez. Siempre amaré a Junsu."

Otra fan comentó: "Se tarda como 30 horas en llegar a Chile. Vi su último concierto de Marzo pero este concierto ha sido el mejor. Aunque ha sido duro para él, estoy muy agradecida de que no se haya olvidado de sus fans de aquí."

Tras concluir su gira por 6 ciudades asiáticas y 5 ciudades de América del Norte y del Sur, Junsu se está preparando para comenzar su gira europea.





Fuente: kpopstarz
Créditos: JYJ3
Traducción al español: Kpop Spain



Decisión final sobre la de manda de JYJ contra SM Entertainment retrasada una vez más



El veredicto final del pleito entre JYJ y SM Entertainment ha vuelto a ser aplazado por los tribunales.

La sentencia, que ya había sido reprogramada anteriormente del 19 de julio al 10 de agosto, iba a tener lugar finalmente el 13 de septiembre. Sin embargo, a pesar de que el veredicto fue que emitirá 10 am de hoy (día 13), el Tribunal Central de Seúl anunció que el caso se volvió a aplazar ya que ambas partes necesitan tiempo además de ajustar su posición en el caso. Las notas escritas se presentaron el 11 y el retraso fue anunciado el día 12.

Los representantes legales de JYJ comentaron: "El tribunal, una vez más recomendó que tratásemos de mediar ... Aunque hay diferencias de opiniones, el tribunal considera que un acuerdo puede ser alcanzado y desea fervientemente que el tema sea resuelto mutuamente".

"Vamos a ajustar nuestros horarios para que los representantes legales de ambas partes puedan reunirse de nuevo pronto y tratar una vez más de llegar a un acuerdo", dijeron.

Desde mayo, las dos partes han tratado de resolver el asunto en seis ocasiones, pero no no ha sido posible su resolución nunguna vez.


Fuente: Hankook Ilbo and Star News + Money Today via Nate
Créditos: Koreaboo + JYJ3
Traducción al español: Kpop Spain



- Copyright © 2013 KPOP SPAIN - Hataraku Maou-sama! - Powered by Blogger - Original Design by johanes djogann - Customized Design by Kpop Spain -